ハサミの日 〜カットのご予約お待ちしております〜

您好！

Toyonaka和Momoyamadai的美容院“由杰拉创造的RAJILL）」是☆

感谢您访问我们的网站。

 

最近、何の日話が続いていますが、

今日８月３日は「ハサミの日」なんです。

「８」と「３」を「ハサミ」と読む語呂合せから来ており、

この「ハサミの日」を１９７７年に美容家の山野愛子さんが提唱されました。

そして、東京の芝の増上寺などで使わなくなったハサミを供養する日でもあります。

美容や理容や洋裁に関係する人達が、仕事で使う大切なハサミに感謝を表し、

技術の向上を祈念することを目的とされています。

 

美容師にとって無くてはならない相棒のような存在。

美容師が使うハサミは「シザー」と呼ばれ、

普通のハサミと見た目はそこまで変わりませんが、

切れ味は全く違い、軽い使い心地でめっちゃ切れるんです。

ブランドやメーカーによって使い心地や切れ味や形も色々あり、

その中から自分の手指にしっくりくるものを選び、用途によって使い分けをしていますよ。

 

今日もハサミのお手入れをして、お客様の大切な髪をカットさせていただきますね。

 

我们期待您的剪裁，颜色，烫发和治疗预订。

我们还销售洗发水，油脂，造型剂等。

具体来说，请联系店员。

 

我们期待您的光临。

 

*沙龙信息*

*地址：大阪府丰中市Shinsenri Minamicho 2-6-12 Toei Building 2F

*电话号码：06-6833-1144

*营业时间：9：00至19:30

最后一位接待员：19：00

剪切+彩色最终接待：18：00

仅限彩色接待：18：30

※从最后的受理在迟到的时候，受到加班费+ 1，000日元。

*固定假期：每个星期一和星期二按月波动